Erdbeeren im Regen [Strawberries in the Rain]

von NATURMAMA

Gestern haben wir – mehr oder weniger spontan – beschlossen, mit Ramona und fünf von sechs Kindern einen gemeinsamen Ausflug zum Erdbeeren-Pflücken zu machen. Zum Wasserburger Feld der Familie Eitzinger mit Demeter Erdbeeren. Vorsichtshalber rief ich am Vorabend nochmal an. Ja, die Erdbeeren sind reif. Nur das Wetter…

Na geh, es wird schon nicht regnen.

Zehn Minuten nach Abfahrt begann es zu nieseln. Die Hoffnung, dass der leichte Regen vielleicht noch aufhören würde, zerstreute sich spätestens am Feld. Da wurde nämlich STARKER Regen daraus.

Zumindest der Feldrand glich eher einem Reis- als einem Erdbeerfeld.

Erdbeeren_naturkinder_01

Aber spätestens AUF dem Feld wurden wir entschädigt. Trotz des Regens konnten wir gar nicht aufhören zu pflücken. (Und zu NASCHEN. Ja, der große Vorteil war natürlich, dass die Erdbeeren direkt schon gewaschen waren!)

Man wusste gar nicht, wo man zuerst hinlangen sollte. So viele Erdbeeren und eine schöner als die nächste.

IMG_1026a_naturkinder
IMG_1034a_naturkinder
IMG_1018a_naturkinder
IMG_1032a_naturkinder
IMG_1036a_naturkinder
IMG_1038a_naturkinder
IMG_1047a_naturkinder

Und das Beste. Eine Stunde später:

DSC_0102a_naturkinder

Wie man sieht, gibt es bei einem Ausflug mit den NATURKINDERN keine Garantie für gutes Wetter. Aber eine ziemliche Garantie für viel Erdbeermarmelade, Erdbeertörtchen, Erdbeersalat,…

DSC_0114a_naturkinder

Regenwolken am Himmel, Erdbeeren im Körbchen und Sonne im Herzen – würd ich sagen. Danke Ramona, es war wunderbar mit Euch!

A plan is a plan. Rain or shine, we were determined to go to the strawberry field yesterday. And so we did, although we were all wet to the bones afterwards. So what, at least the strawberries were clean already and I think a lot of them did not make it OFF the field.

Funny enough, the sun came out just when our baskets were full. So we spent the rest of the day with our friends, going for a walk, visiting a nearby farm, chatting, eating. Wonderful!

Weiterstöbern

Schreibe einen Kommentar