Heute, in Aller-Herrgotts-Frühe, lief der junge Mann in Gummistiefeln in den Garten und musste den Blumen „was zu Trinken zu geben“.
Das hätte seinen Ur-Opa gefreut. Er war Gärtner gewesen und vor Kurzem erst hat meine Mutter ein paar Bilder von ihm zusammengesucht.
Unser Opa hatte einen kleinen Hof mit einem langen schmalen Garten dahinter. Dort hatte er ein kleines Glashaus und Obstbäume.
Außerdem liefen dort ein paar Ziegen, Schafe und Hühner herum. Im Stall gab stand das eine oder andere Schweinderl und ganz früher sogar eine Kuh. An alles kann ich mich nicht mehr erinnern, aber ich denke immer gerne an die Zeit bei unseren Großeltern zurück. Eine Idylle? Nicht nur. In der Zeit und dem Land in dem unsere Großeltern gelebt haben, hatten sie bestimmt ein hartes Leben.
Und drei Generationen später? Ich glaub, unser Opa wäre schon ein bisschen stolz auf seine Familie: einige grüne Daumen und viele NATURKINDER sind darunter. Seine Urenkel wollen Tierärztin, Landwirt und (scheinbar) Gärtner werden. Stand heute. Aber bis es so weit ist, wird noch viel Wasser die Isar herunterfließen…
Today, first thing in the morning, a little man had to run out into the garden in his boots and water the flowers. His great-grandfather would be very proud. He used to be a gardener and, just recently, my mother found some memories of him. Pictures of our grandfather in his garden in the back of his farm, where he had a little glass house and fruit trees. There were always some chickens and a handfull of sheep and goats around and in the stable there was one or the other pig and even a cow.
Sounds like the life that I am dreaming of occasionally? At least the beautiful side of it, that I can remember. But I’m aware that my grandparents life was very hard back then.
We are blessed to live in times like these and able to fully enjoy the „green side“ of life. And grandfather would be very happy for us too, if he was still alive. Amongst his children and grand-children there are quite a few with green thumbs. And his grand-grand-children, at this point of time, want to become a veterinarian, a farmer and, obviously, a gardener…
