KLEINE BEGLEITER

Erinnert Ihr Euch an unseren ZWERGERLREIGEN, den ich Euch im Herbst vorgestellt habe?
Aus meinen handgefärbten Garnen des letzten Jahres?

Eine Idee, die ich noch viel länger mit mir herumtrage, sind diese kleinen Wesen, welche als kleine Begleiter oder Glücksbringer von Kindern in der Hand oder Tasche mitgetragen werden können. Während ich an einer noch umfangreicheren Anleitung arbeite, möchte ich mit Euch folgendes simple Tutorial teilen, das man einfach mit ein paar Wollresten (zum Beispiel aus NATURKINDER Merinowolle) und Wollvlies umsetzen kann:

Für das kraus-rechts-gestrickte Mäntelchen:
7 Maschen anschlagen.
1 Reihe rechts stricken.
In der nächsten Reihe die Maschen verdoppeln (jeweils zwei Maschen aus einer herausstricken, indem hinten und vorne in die Masche der Vorderreihe eingestochen wird) (14 Maschen)
16 Reihen rechts stricken
Am Anfang der nächsten beiden Reihen jeweils 2 Maschen abketten  (10 Maschen)
und weitere 10 Reihen stricken.
Jetzt mit der Abnahme für die Zipfelmütze beginnen.
In jeder Hinreihe die zweite und dritte sowie die zweitvorletzte und vorletzte Masche zusammenstricken
bis nur mehr 4 Maschen auf der Nadel sind.
In der nächsten Hinreihe 2 x 2 Maschen zusammenstricken.
In der Rückreihe die letzten beiden Maschen zusammenstricken, Faden durchziehen.

Den Faden am Besten so lange abschneiden, dass man gleich den ganzen Zwerg zusammennähen kann.
Dafür zunächst die Kapuze im Matratzenstich zusammennähen.
Den Faden bis zum Kragen fädeln.

Für den Kopf und Körper:
Wie beim ZWERGERLREIGEN, wird eine etwa 2 cm große FILZKUGEL mit Wollvlies ummantelt und an der unteren Seite abgebunden. Der Rest des Vlieses wird dann später zum Stopfen des Rumpfes verwendet. (Lieber mehr Vlies nehmen; überschüssiges Material kann später abgezupft werden.)

Dieses Kopf-und-Rumpf-Teil nun in die Kapuze platzieren.

Als Nächstes den Faden noch einmal rund um den Kragen ziehen und zuziehen. Eventuell mit einem Knoten festmachen.

Nun das ganze Vorderteil mit Matratzenstich schließen.
Derweil das Wollvlies immer mehr in den Körper stopfen.
(Eventuell überschüssige Wolle abzupfen.)
Den Faden durch die letzen sieben Maschen ziehen, zusammenziehen. Faden abknoten und verstechen.

Der Rumpf/Körperteil kann kegelförmig oder gerade geformt werden und bei Bedarf in Form oder kleiner gewalkt werden.

Das Vlies bei Bedarf noch mit einer feinen Filznadel festfilzen. Zum Beispiel am Gesicht.

VIEL SPASS beim Werkeln und vor allem natürlich VIEL FREUDE mit Euren kleinen Begleitern wünscht Euch

…

AND IN ENGLISH NOW:

For the garter stitch coat:
Cast on 7 stitches.
K 1 row.
Next row: double all stitches (by knitting through front and back loop of the previous stitch) (14 sts)
K 16 rows.
At the beginning of next two rows, cast off 2 stitches (10 sts)
and k 10 more rows.
Now start decreasing for the pixie hat.
In every right side row, knit together the second and third stitch as well as third- and second-last stitch
until 4 stitches remain on the needle.
In the next right side row, knit 2 stitches together twice.
On wrong side row, knit last 2 stitches together, pull the yarn through.

It is wise to keep a long thread here, so that you can use it to sew the piece together!

Therefore start closing the front seam of the hood in mattress stitch.
Thread your yarn down to the colar.

For the head and body:
Like for the COLOUR GRADIENT DWARFS, cover a 2 cm felted ball with a few layers of wool/fleece and bind off at the bottom. The rest of the fleece at the bottom will be used to stuff the body. (It is better to use more material, since it can easily be thinned out later.)

Place this head-body-part in the hood.

Next, thread your yarn one more time around the colar/neck and pull tight. If necessary, secure with an invisible knot.

Now, close the front with the mattress stitch.
While doing so, keep stuffing the fleece into the body part.
(If necessary, thin out excess wool.)
Pull yarn through the remaining 7 stitches at the bottom, weave in ends.

The shape of the torso/body can be straight or tapered.
To obtain your desired shape you can press it with your hands or use a felting needle, even for the face.

ENJOY WORKING on this/these tiny project/s and TREASURE YOUR NEW LITTLE COMPANIONS!