So this is it. Question solved.
I am so happy with the result and will be even more happy, if anyone wants to test knit the pattern, starting next week.
Size 9 months+ in English
Size 12 months+ in English
Size 18 months+ in English
Größe 9 Monate+ auf Deutsch
Größe 12 Monate+ auf Deutsch
Größe 18 Monate+ auf Deutsch
(Thank you! Will send you the pattern next week!)
This by the way, is one of the little joys that can make my day. Getting a seam joined quite neatly.
I used (about 350g) of Rosy Green Wool, colourway Sand. I could have used a larger needle size, but I like the tight look and feel of the little jacket. For the next one I will be using a more natural looking yarn to make it look more rustic.
And now for something completely different. Cake!
(No books today. Although I've been reading A LOT, all current books are published in German only and I don't want to bother you.)
Jan Weiler: Herr Kühn hat zu tun
Hape Kerkeling: Der Junge muss an die frische Luft
Ildikó von Kürthy: Unter dem Herzen
Doris Knecht: Wald
Hol ich natürlich auf Deutsch demnächst nach!
25 Kommentare
Beautiful sweater! And those books look interesting. 🙂
Your sweater is darling !!!
Ach Du meine Güte,was für ein unglaublich zuckersüsses Jäckchen,schade,dass mein Sohn schon 3Jahre alt ist,aber vielleicht kann meine Mama da was zaubern 😉
&die Farbe der Wulle ist wunderschön.Ist es Alpaka-Wolle?
Liebe Grüsse Sabrina
My goddess that is a cute sweater.
Oh, so schön! Ich mag auch so ein schönes Jäckchen stricken, also falls du wirklich noch jemand zum probestricken brauchst…meine Kleine ist ziemlich genau 18 Monate. Ich könnte auf Deutsch oder Englisch…
Liebe Grüße,
Steffi
PS Ist es Rosy Green Wool?
Super süße Jacke! Ich stelle mich schon einmal fürs Teststricken an 😉
LG Leni
so ein schönes jäckchen!
ich hätte hier einen kleinen mann,meinen enkel, für den wäre das jäckchen ganz fein.
also ich würde gerne probestricken, falls noch bedarf ist.
das waldbuch würde mich interessieren, ist es gut?
ganz liebe andigrüße
Meine Lütte ist jetzt 7 Wochen alt, wird also im Herbst prima in die 9-Monats-Größe passen… Reichen 300g Big Merino Hug in einer Farbe?
Liebe Ines,
da kann ich leider nicht meine Hand ins Feuer legen, weil ich die kleine Größe noch nicht mit der Rosy Green gestrickt habe. Eher ein bisschen mehr…
Ich kann mir vorstellen, dass Dir das Buch gut gefällt. Ich freu mich, wenn Du strickst. Die kleine Größe?
Ja! Aber ich hab jetzt eine Finkhof Wolle bestellt; möchte die nächste ein bisschen rustikaler machen 🙂
(Danke, schreib ich noch in den Beitrag rein!)
Freu mich sehr, wenn Du die große Größe auf Englisch stricken möchtest! Ich schick sie Dir nächste Woche!
Es ist eine dicke und sehr weiche Merinowolle von Rosy Green. Farbe Sand 🙂
Wie schön! Könntest Du die mittlere Größe stricken oder was hättest Du im Auge? Deutsch oder Englisch?
Hallo Caro, wenn noch jemand zum Teststricken benötigt wird…..:) Meine (zur Zeit) Jüngste ist zwar schon 3 und Nr. 7 kommt erst im Juli an, aber so ein süßes Jäckchen kann man schnell einmal brauchen (zB als ‚Gweisat‘)!
Ich stricke auch nach englischer Anleitung!
LG Diana
Boah, Diana! Hast Du noch nicht alle Hände voll zu tun??? Nummer 7! Ich würd mich sehr freuen, wenn Du mir die mittlere Größe auf English stricken wolltest! Gweisat, ein Geschenk?
🙂 Liebe Grüße,
Caro
Hallo!
Falls noch eine Testperson gesucht wird: ich bräuchte 18 Monate+ bitte in Deutsch (es muss nämlich meine Mama stricken..)
Liebe Caro,
falls überhaupt noch möglich würde ich gerne probieren das zauberhafte Jäckchen auf Deutsch für 12 Monate zu stricken?
Liebste Grüße,
Alexandra
Wow Caro, wie super schön!
Wenn du noch jemanden zum Teststricken brauchst… ich hab eine Finkhofwolle hier und würde sehr gern.
Allerdings, wie so einige hier, die 18 Monate Version. Deutsch oder Englisch ist egal.
LG Bianca
Griaß di, die Hände möchten manchmal auch was anderes tun als kochen, putzen, bügeln,……:)Es ist ungemein befriedigend nach getaner Arbeit etwas vorweisen zu können (fürs Ego ;)und außerdem ist’s Handarbeiten gut zum ‚Runterkommen‘.
Und ja, bei uns in OÖ ist das Gweisat ein Geschenk zur Geburt eines Kindes. Läßt sich, glaub ich, ableiten von den ‚Weisen Frauen‘, die in früheren Zeiten die Wöchnerin mit ihrem Wissen und ihren Gaben (Geschenken) unterstützt haben. so hab ich’s halt mal gehört, ob’s stimmt weiß ich nicht;)
Liebe Grüße
Diana
diana.huemer@gmx.at
hallo caro….die jacke ist der hit…schade, dass es nur bis 18monate geht…mein bua ist 3jahre alt und dem würde sowas super stehen….leider bin ich selber keine ganz so geschickte und geduldige strickerin…aber ich habe ne super geschickte mama und schwiegermama, die immer wieder gerne strickaufträge von mir annehmen….solltest du die anleitung noch in größeren größen verfassen, bin ich sofort dabei…sonst schließe ich mich für das jankerl ab 12 monate in deutsch an, da wir ja no auf ein mädel warten…grüße johanna
Hallo Caro, ich warte dann mal vor dem Lädchen 😉 Vielleicht passt das 18 Monate Jäckchen noch wenn ichbihn zum stricken komme. 🙂 Was für eine Finkhof Wolle hast du bestellt?
Liebe Grüße
Marina
Liebe Caro,
ich würde diese schöne Jacke auch sehr gern für Dich probestricken, gern auch mit der englischen Anleitung. Und RosyGreenwool habe ich auch in rauhen Mengen…. Falls Du also noch jemanden brauchst… Ich habe auch keine Wunschgröße, eines meiner fünf Patenkinder wird sicher hineinpassen….
Liebe Grüsse vom Brömmerhof!!
kerstin
Oh, wie schön, ich freu mich schon. Ein guter Grund mal wieder bei Rosy Green Woll stöbern zu gehen… 🙂
gibt es die tolle jacke auch in einer etwas grösseren grösse??? mein mäuschen ist jetzt schon 2 1/2 jahre, wau. lieber gruss anita
Hallo Caro,
woher bekommst du deine tollen Strickanleitungen? Sie sehen so super aus und ich habe schon das halbe Internet danach durchforscht. Hast du einen Buchtipp für Kinderstrickanleitungen für mich.
Vielen Dank im Voraus und mach weiter mit deiner tollen Seite!
Britta