T’is is the time of year, when decoration of the sweet sort starts disappearing around here. All that is discovered are scathered crumbles around the Christmas tree. Instead of blaming each other, Mama knit someone to blame…
Now everytime something disappears from the tree or elsewhere, we blame the „Christmas Mouse“. And look at him, he’s so cute, you can hardly be mad at him, can you.
Besides gingerbread, he likes reading. So we are reading to him „Sieben Mäuse brauchen neue Kleider“ („Seven mice need new clothes“) – very old fashioned and sweet.
By the way, our little fellow here asked me to say hello to his gourmet-relatives, who live in Paris. It’s said, that they have wonderful cookies there. He wants to come visit one day!
(The pattern „Marisol the knitted Mouse“ – first discovered at Ramona’s)
Das ist unsere Weihnachtsmaus. Die, die schuld ist, wenn in der Weihnachtszeit die süße Dekoration auf wundersame Weise verschwindet… Aber ist sie nicht so süß, dass man ihr gar nicht lange böse sein kann? Außer Pepperkakor mag sie gerne Bücher. Wir lesen ihr „Sieben Mäuse brauchen neue Kleider“ vor, ein uraltes, vererbtes Buch. Die Maus habe ich nach dieser Anleitung gestrickt, nachdem ich sie zum ersten Mal bei Ramona entdeckt habe.)
