What month could be better suited for knitting and reading than FEBRUARY?
(In the past weeks I’ve been writing about the reasons I like this particular month. I’m sorry, I did not have the time to write in English lately but I will again soon… But instead I have a little treat for you today.)
Reading a book about „Firstborn Children“. The constellation of siblings is something that occupies my mind at the moment. Fräulein Rucksack recommended this book and I am just starting to read it.
You see, this is OUR first born, doing what Mama is doing…
And when she’s in a good mood, she is even modelling for one or the other piece of work, like this one.
Once having finished the (German) instructions for this bag, I was able to find a few lovely readers to test-crochet the bag.
Biene for example crocheted a wonderful bag and sent beautiful pictures of it. Thank you so much!
The German instructions are available in the shop now.
In the meantime, I have translated them and am excited to
give away 3 instructions for the Jute-Yarn Shopping Bag
to any English-speaking readers who would be kind enough to proof-read and crochet them, since I want to provide an E-Book for Ravelry. So if you have the time and the material, just leave a comment below this post.
Das heutige Yarn Along von Ginny nehme ich zum Anlass, mal wieder viel DANK loswerden.
DANKE an Fräulein Rucksack, die mir das Buch „Erstgeborene“ empfohlen hat. Ein Thema, dass mich sehr beschäftigt im Moment. Ich bin schon sehr gespannt auf das Buch.
DANKE an meine „Erstgeborene“, die mir gelegentlich für Handarbeiten wie diese hier modelt (und sich auch selbst schon daran versucht!).
Und DANKE an die lieben LeserInnen, die eben jene Handarbeit „testgehäkelt“ haben! Biene zum Beispiel, die gleich noch ganz tolle Fotos gemacht hat. Frau Rosakoralle hat auch schon gehäkelt. Vielen Dank für’s Teilen!
Somit ist die deutsche Anleitung jetzt freigegeben für das Lädchen.
Auf Englisch habe ich sie auch endlich übersetzt und suche nochmal 3 englisch-sprachige Test-HäklerInnen, damit ich sie alsbald auf Ravelry einstellen kann.
Handarbeiten und Lesen. Ist der Februar nicht ein idealer Monat dafür?
