Wo wir waren. Wo wir sind. [Where we were and where we are right now.]

Danke! Danke! Danke!

Für Eure lieben Worte, Kommentare, Mails, Tipps. Und für die guten Gedanken und die Kraft, die Ihr mir geschickt habt. Boah, mich hat’s fast zerrissen vor lauter Kraft. Ich hab nur so durchs Haus gesaugt wie Superwoman.

Dann habe ich ein paar Tage Abstand gebraucht. Und meine Familie. Also waren wir ein paar Tage gemeinsam unterwegs.

Und jetzt?

Wir sind zurück. Zuhause. Zurück im Leben? Naja. Es ist noch ein bisschen Ausnahmesituation hier.

Aber jetzt genug davon. Ich erzähl Euch lieber ein paar Zeilen von unserem wertvollen Urlaub.

Wie auch in den letzten Jahren waren wir Anfang September im Naturpark Mürzer Oberland, in Neuberg an der Mürz. So viel Glück mit dem Wetter hatten wir allerdings noch nie. Spätsommer fast wie aus dem Bilderbuch.

Im Großen und Ganzen haben wir das wunderbar obligatorische Naturpark Programm gemacht. Zauberwald, Wald der Sinne, Roßlochklamm.

Wiedermal habe ich festgestellt, dass der Rückweg aus der Klamm mich sehr fasziniert. Ich möchte nicht sagen er ist „noch spannender“ als der Hinweg mit seinen liebevoll gestalteten Stationen, aber mindestens ebenso reizvoll. Man geht durch einen anderen Arm der Klamm und wandert durch ein (meist) trockenes Flussbett, teilweise auch durch eine Schlucht.

Außerdem haben wir diesmal, mein Mann und ich, eine Nachtwanderung gemacht und den Sonnenaufgang auf dem Gipfel erlebt.

Eine ganz besondere Unternehmung.

Ganz viel entspannte Zeit haben wir aber wieder, vielleicht sogar mehr als in den vergangenen Jahren, auf dem Michlbauerhof verbracht.

Einfach „chillen“ (O-Ton große Tochter), spielen, schwimmen, lesen, stricken (Mama), entdecken.

(Kennt Ihr „Das neugierige Fischlein“?)

Ach, irgendwie wollte ich mehr fotografieren. Ich hatte sogar mein Makro-Objektiv dabei. Aber dann hatte ich die Muse nicht. Oder war einfach zu lazy dafür.

Ich habe einfach die Zeit mit meinen Lieben genossen. Jede Minute davon.

Komme was wolle.

We had a little time off, hiding in one of our favourite spots in Styria. Well, hiding, meaning getting away from it all. Lots of hiking (not only during the day…), swimming, exploring, reading, playing. Mama was knitting and enjoying the long missed family time, mostly.

I hope you all had a wonderful time with your loved ones this summer!