Honey Honey Honey

Jippieh!

Mein meistgezwitschertes, meistinstagramtes, meistgepostetes 
(Strick-)Projekt ist fertig.

Das hab ich mich auch echt nur getraut, weil ich gleich wusste, dass die Anleitung von Gabriela taugt. (Sie nimmt einen so geschickt an der Hand, dass das ganze Stück (bis auf die Arme) inklusive I-Cord-Bündchen ruckizucki gestrickt ist.)

Und weil mir das honigfarbenes Garn so eine schöne, warme Farbe zwischen all das wunderbare Winterweiss gebracht hat.

Spannend war zum Schluss noch die Knöpfchenfrage. Ich war bis dahin fest überzeugt, dass die naturfarbene Seite der Perlmutknöpfe nach vorne schauen sollte.

Aber es wär ja langweilig gewesen, wenn die Geschichte nicht noch einen Twist bekommen hätte. Eine Freundin hat mich kurzerhand überzeugt, die edlere, geschliffene Seite zu wählen.

So, ich fürchte, ich muss das Jäckchen nun ganz schnell der Mama übergeben, für dessen Mädchen ich es gestrickt habe…!

Wollt's Euch grad noch zeigen am creadienstag.

So happy to have finished this beautiful project and show you for this weeks Yarn Along!

Couldn't stop tweeting and instagraming about it, since I enjoyed Gabriela's pattern so much.

Find my Ravelry Project here.

I am still looking for an original German version of "Ich wünsch mir einen Bruder" ("I wish I had a brother") by Mira Lobe, illustrated by Susi Weigel! In the meantime we are content with a French edition "Je voudrais un petit frère", which means I am reading and translating on the go.

Mira Lobe is a very famous Austrian author of children's books. Maybe you have come across one of her books Little I-Am-Me.

(Wenn jemand von Euch zufällig das Buch auf Deutsch, illustriert von Susi Weigel, aus Kinderzeiten hat und abgeben/verkaufen möchte, ich würde mich sehr freuen!)